CON TODOS VOSOTROS, LA TERCERA DECLINACIÓN

Salvete omnes, discipuli! Estrenamos declinación, un tanto más compleja, es cierto, pero también más interesante. Dentro de esta vamos a distinguir dos grandes grupos de palabras:

I. IMPARISÍLABOS: tienen distinto número de sílabas entre Nom. y Gen. (e. gr. Caesar, Caesaris; levitas, levitatis)

II. PARISÍLABOS: tienen mismo número de sílabas en Nom. y Gen. (e. gr. mare, maris)

 

Hablamos, por supuesto, de la tercera declinación, cuyas desinencias os dejo a continuación:

	SINGULAR		PLURAL
NOMINATIVO	-s / ø	- ø	-es	-a
VOCATIVO	-s / ø		-es
ACUSATIVO	-em		-es
GENITIVO	-is		-um
DATIVO	-i		-ibus
ABLATIVO	-e		-ibus

Estas son, al menos, las desinencias de los imparisílabos, ya sabéis, aquellas palabras con distinto número de sílabas entre el nominativo y el genitivo (e. gr. dux, ducis; consul, consulis). Más adelante nos ocuparemos de los parisílabos, con mismo número de sílabas en nominativo y genitivo (e. gr. ovis, ovis). Lo que me interesa hoy, además de que os estudiéis las desinencias, por supuesto, es que apreciéis la importancia de aislar el tema a partir del genitivo, sobre la que tanto llevo insistiendo desde principio de curso.

Tomemos como ejemplo un tema en gutural sonora como reg- (podéis y debéis repasar el sistema fónico del latín aquí). Tal y como se aprecia en el cuadro, su nominativo es rex, donde la “x” resulta de añadir la desinencia de nominativo -s al tema. La gutural sonora sigue ahí, pero oculta, disfrazada en forma de “x”. En cambio, se aprecia a la perfección en el genitivo (reg-is) y dado que, como estudiantes de latín que sois, os asiste el derecho a tener el enunciado de toda palabra, siempre tendréis el genitivo y, en consecuencia, podréis aislar el tema sin problema.

	SINGULAR	PLURAL
NOMINATIVO	rex (reg-s)	reges
VOCATIVO	rex	reges
ACUSATIVO	regem	reges
GENITIVO	regis	regum
DATIVO	regi	regibus
ABLATIVO	rege	regibus

Otro ejemplo interesante es el de los temas en dental. Dado un tema en dental sorda como libertat-, tenemos un genitivo singular libertat-is, donde la dental se mantiene sin problemas. Sin embargo, si acudimos al nominativo, apreciamos cómo la dental ha desaparecido al entrar en contacto con la -s.

	SINGULAR	PLURAL
NOMINATIVO	libertas (*libertat-s)	libertates
VOCATIVO	libertas	libertates
ACUSATIVO	libertatem	libertates
GENITIVO	libertatis	libertatum
DATIVO	libertati	libertatibus
ABLATIVO	libertate	libertatibus

¿A que no es tan difícil? A partir de ahora, por supuesto, la tercera declinación será una habitual en frases y textos, así que, ya sabéis, estudiad, estudiad. Aquí os dejo una pequeña curiosidad, ese himno a la tercera declinación. ¡A cantar!

SINTAXIS DEL ADJETIVO

La sintaxis del adjetivo parece estar dando algunos problemas estos días, así que ahí van algunas nociones de repaso.

1. El adjetivo califica al sustantivo, con el que concuerda en caso, género y número.

El sustantivo, recuerdo, está anclado en su género (o masculino, o femenino, o neutro) y es el adjetivo el que adapta su terminación para concordar con él.

Así, por ejemplo, dado un adjetivo altus-alta-altum y los sustantivos puer, -i (masc.), puella, -ae (fem.), templum, -i (neutr.), tendremos las siguientes combinaciones:

altus puer

alta puella

altum templum

2. El adjetivo funciona, por lo general, de Complemento del Nombre (CN) o Término Adyacente (Ady.) del sustantivo con el que concuerda en caso, género y número. 

La única condición para desempeñar esta función es la concordancia, al contrario de lo que ocurre con el sustantivo, pues para que este funcione de CN tiene que estar en caso Genitivo.

3. En las oraciones copulativas, es decir, aquellas que tienen por núcleo el verbo sum, el adjetivo puede funcionar también de Atributo, siempre que vaya en caso Nominativo y que concuerde en caso, género y número con el Sujeto.

Puella bona est

Puer bonus est

nauta strenuus est

(recordad que nauta es masc. y, en consecuencia, el adjetivo que lo acompaña, se declina por la 2ª declinación; sustantivo y adjetivo no tienen por qué coincidir en declinación)

DECLINANDO QUE ES GERUNDIO: EL ENUNCIADO. LA PRIMERA DECLINACIÓN

Sabido ya -más os vale- qué es el caso, vamos a descubrir ahora qué son las declinaciones, otro de los términos que la cultura popular asocia, con razón, a las lenguas clásicas.

Veíamos antes que el caso es cada una de las variaciones formales que experimenta un sustantivo según su función en la oración. Pues bien, la declinación es el conjunto de todas esas variaciones formales. En función de cómo se realicen esas variaciones, los sustantivos se agrupan en latín en cinco declinaciones distintas. No debe extrañaros tal variedad, pues el castellano tiene, por ejemplo, distintas maneras de expresar ‘plural’. Así, unos sustantivos añaden una -s (lobo / lobo-s), otros añaden -es (árbol / árbol-es) y otros, en fin, marcan la pluralidad mediante la concordancia con el artículo (el análisis / los análisis).

¿Cómo distinguir si estamos en una declinación u otra, para poder declinar un sustantivo o determinar si una palabra es, por ejemplo, un genitivo de singular de la tercera declinación o un dativo o ablativo de plural de la primera o segunda? Aquí entra en juego una herramienta fundamental, derecho de todos los estudiantes de lenguas clásicas que en el mundo son: el ENUNCIADO.

Las distintas declinaciones se distinguen entre sí por una combinación única e irrepetible de Nominativo y Genitivo. Así aparecen los sustantivos en el diccionario y así os los proporcionaré yo cada vez que nos dispongamos a analizar y traducir un texto. En la siguiente tabla podéis ver un ejemplo de enunciado de cada declinación.

ENUNCIADO	1ª decl.	2ª decl.	3ª decl.	4ª decl.	5ª decl.
NOMINATIVO	rosa	lupus	rex	senatus	dies
GENITIVO	rosae	lupi	regis	senatus	diei

Tomemos el enunciado de los sustantivos de la primera declinación, con los que estáis, o deberíais estar, más familiarizados: rosa, rosae. ¿Cómo declinar? Acudid, en primer lugar, al genitivo y aislad el tema. ¿Qué es el tema? Lo que queda de la palabra cuando quito la desinencia. Las desinencias de la primera declinación son las siguientes:

	SINGULAR	PLURAL
NOMINATIVO	-a	-ae
VOCATIVO	-a	-ae
ACUSATIVO	-am	-as
GENITIVO	-ae	-arum
DATIVO	-ae	-is
ABLATIVO	-a	-is

El tema de nuestro ejemplo, el segmento que no varía, sería ros- y a él debemos añadir cada una de las terminaciones casuales. Así pues, la declinación completa de rosa, rosae, sería esta:

	SINGULAR	PLURAL
NOMINATIVO	rosa	rosae
VOCATIVO	rosa	rosae
ACUSATIVO	rosam	rosas
GENITIVO	rosae	rosarum
DATIVO	rosae	rosis
ABLATIVO	rosa	rosis

Toca seguir estudiando, noctámbulos, escribir y reescribir la primera declinación o, en su defecto, recitarla, como los estudiantes de Wellington de El club de los poetas muertos, aunque con más garbo y salero y, sobre todo, mejor pronunciación.